sanisse
Messages : 2408
Date d'inscription : 08/05/2010
Localisation : Guadeloupe
 | | Sujet: UN CANTIQUE LIE A LA TRAITE DES ESCLAVES NOIRS Dim 9 Juil - 1:46 | |
|
Dans le lien suivant pas moins de 6 interprétations dont celle de BARACK OBAMA
http://www.lefigaro.fr/international/2015/06/29/01003-20150629ARTFIG00263-la-fabuleuse-histoire-d-amazing-grace.phpAmazing grace est une des chansons les plus populaires du répertoire américain. Il en existe plus de 1100 enregistrements, assure le spécialiste Steve Turner. C'est presque une institution, au même titre que la Déclaration d'indépendance! Pourtant les paroles de ce chant sont nées au XVIIIe siècle en Angleterre sous la plume d'un pasteur anglican prénommé John Newton le 1er janvier 1773, à l'exception de la dernière strophe (*) ajoutée au XIXe siècle.
Grace merveilleuse, quel son si douxQui a sauvé un malheureux tel que moiJ'étais perdu, mais je suis maintenant trouvéJ'étais aveugle, mais maintenant je vois
Traduction française de la première strophe
Autobiographiques, elles illustrent le chemin spirituel accompli par Newton (1725-1807) et sa «rédemption» aux mains de Dieu qui l'a «sauvé» de plusieurs périls. Enrôlé de force dans la marine à l'âge de dix-neuf ans en 1744, il devient impliqué dans la traite des esclaves, réchappe de la malaria, frôle à plusieurs reprises les naufrages, . Peu concerné par la religion, athéiste et libertin, sa vie bascule en 1748, lorsqu'il manque de périr dans une tempête au large de l'Irlande. L'homme se tourne vers Dieu et, six ans plus tard, abandonne la mer et le trafic d'esclaves, pour rentrer dans le clergé de l'Eglise anglicane. Vers la fin de sa vie, Newton sera un partisan de l'abolition de l'esclavage et soutiendra la campagne du député anglais William Wilberforce.
Pendant plusieurs décennies, Amazing grace n'a pas de mélodie attitrée. Il faudra attendre 1835 pour qu'un professeur de chant de Caroline du Sud, William Walker, l'associe à New Britain, l'air utilisé de nos jours sans doute inspiré du folklore écossais ou irlandais, et publie la partition. L'ouvrage d'hymnes rencontre un fort succès | |
|
Accueil 
Rechercher 
Dernières images 
S'enregistrer 
Connexion 
